zurück zum Programm
© Florian Nitsch
Mittwoch, 14. Okt | 18:30 Uhr
Einlass: 18:00 Uhr

Side by Side

Ausstellungseröffnung mit Musik

Raum Salmgasse
Salmgasse 6
1030 Wien
3. Bezirk

Standort auf Google Maps
Reservierung

Eintritt frei.

Die Anzahl der Plätze ist begrenzt. Die Reservierung ist kostenlos.

 

Barrierefreiheit
Informationen zum Raum Salmgasse

Mehr Informationen zu Raum Salmgasse
© Florian Nitsch

Das Programm

Die Ausstellung „Side by Side – Artists Across Origins in One City“ eröffnet den Schwerpunkt „Internationale Musiktraditionen“. Florian Nitsch, Lazar Lyutakov, Rasool Hosseini und Michaela Putz präsentieren Arbeiten unterschiedlicher kultureller Herkunft und sind durch ihr Leben und Arbeiten in Wien miteinander verbunden. Gemeinsam mit musikalischen Beiträgen eröffnen ihre Arbeiten Perspektiven auf zeitgenössische Kunst und unterschiedliche kulturelle Traditionen.

Musikalische Beiträge begleiten die Ausstellungseröffnung und stellen bereits zum Auftakt des Schwerpunkts Bezüge zu den folgenden Themenabenden her. Einen ersten Akzent setzt die achtminütige Opernminiatur von John Herzog, die Träume, Wissen und Regeln miteinander verbindet und nach den Möglichkeiten einer anders gedachten Zukunft fragt. Claudia Puhr (Gesang) und Byron Yue (Klavier) gestalten den musikalischen Teil der Aufführung. Das Yun Duo mit Huang Yunwen (Violine und Viola) und Huang Yunyu (Violine) bringt zeitgenössische Musik mit chinesischen kulturellen und musikalischen Bezügen ein. Dimitar Karamitev (Kaval) greift mit der traditionellen bulgarischen Hirtenflöte musikalische Bezüge zum Balkan auf. Hamidreza & Friends mit Hamidreza Ojaghi (Daf und Gesang) und jungen afghanischen Musikern verbindet persische, kurdische und afghanische Musiktraditionen mit improvisatorischen Elementen.

Die Ausstellungseröffnung eröffnet den Schwerpunkt als Begegnung unterschiedlicher künstlerischer Traditionen und macht Bildende Kunst und Musik in ihrem gemeinsamen kulturellen Zusammenhang erfahrbar.

Die Ausstellung vereint zeitgenössische Positionen aus Malerei, Video und Skulptur. Florian Nitsch arbeitet interdisziplinär in den Bereichen Text, Bild, Installation und Performance und entwickelt seit mehreren Jahren verstärkt audiovisuelle Arbeiten in Zusammenarbeit mit Musiker:innen. Lazar Lyutakov, geboren in Bulgarien und ausgebildet in Sofia und Wien, war 2019 auf der 58. Internationalen Kunstausstellung der Biennale di Venezia vertreten. Rasool Hosseini, geboren in Afghanistan, lebt seit zehn Jahren in Wien und schloss 2022 sein Studium an der Wiener Kunstschule mit Auszeichnung ab. Michaela Putz arbeitet medienübergreifend und beschäftigt sich in ihrer künstlerischen Praxis mit den Beziehungen zwischen Bild, Erinnerung, Natur und Technologie.

Die musikalischen Beiträge greifen diesen Gedanken auf und eröffnen bereits zur Ausstellungseröffnung Ausblicke auf die folgenden Themenabende. So entsteht ein Auftakt, der Bildende Kunst und Musik miteinander verbindet und den weiteren Verlauf des Schwerpunkts vorbereitet.

Programmübersicht

Einlass
18:00–18:30 Uhr

Begrüßung und Einführung
18:30–18:40 Uhr

Opernminiatur – Träume, Wissen und Regeln
Claudia Puhr, Byron Yue, John Herzog
18:40–18:48 Uhr

Dimitar Karamitev
18:55–19:10 Uhr

Ausstellungsführungen – Florian Nitsch
19:15–20:05 Uhr
in zwei Gruppen, jeweils ca. 25 Minuten

Yun Duo
20:10–20:30 Uhr

Hamidreza & Friends
20:35–20:55 Uhr

Get-together und Ausklang
ab 21:00 Uhr

 

Impressionen der SICHTweisen

Impressionen der
SICHTweisen

© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch
© Florian Nitsch

Teilnehmende Künstler:innen

Teilnehmende
Künstler:innen

Byron YueKlavier
Claudia PuhrSopran
Dimitar KaramitevKaval
Florian NitschBildender Künstler
Hamidreza OjaghiDaf und Gesang
Lazar LyutakovBildender Künstler
Michaela PutzBildende Künstlerin
Rasool HosseiniBildender Künstler
Yunwen HuangVioline und Viola
Yunyu HuangVioline
Hamidreza & FriendsEnsemble
Yun DuoEnsemble

Partner:innen dieser Veranstaltung

Partner:innen dieser
Veranstaltung

Raum Salmgasse
Raum Salmgasse
International Culture Cooperations
International Culture Cooperations
Opera Miniatures
Opera Miniatures
myCULTURE GmbH
myCULTURE GmbH

Förderer

Kooperationen & Partner:innen

Kooperationen &
Partner:innen

Nach oben scrollen

Gefördert durch Mittel des Landstraßer Kulturbudgets.

Gefördert durch Mittel des Kulturbudgets Penzing.

Gefördert durch Mittel des Währinger Kulturbudgets.

Innovative Technologien für Unternehmen und Ihr Zuhause

www.sharp.at

Bei Topf & Deckel geht es darum, gesunde Küche direkt an den Arbeitsplatz zu bringen. Vegane, gluten- und laktosefreie Optionen mit frische Zutaten aus verantwortungsvoller und regionaler Herstellung. Verpackung? Natürlich 100 % recycelbar.

www.topfdeckel.at

Fragen stellen, Neues entdecken, gemeinsam staunen. Und das mit Gleichgesinnten seit mehr als hundert Jahren!

www.museumsfreunde.at

„Musik“, „Wort“ und „Kunst“ wirken als „kulturelle Pfeiler“ und bieten Gelegenheiten zur Reflexion, für neuen Erfahrungen und Erkenntnisse.

www.musik-wort-kunst.at/

Der 2014 gegründete Verein International Culture Cooperations (ICC) fördert den kulturellen Austausch zwischen Ländern. Mit einem Netzwerk in Europa und China realisiert er Projekte, die den interkulturellen Dialog und das globale Verständnis stärken.

www.world-icc.org

Die zs art galerie zeigt österreichische und internationale zeitgenössische Kunst sowie Positionen der Postmoderne. Im Mittelpunkt stehen Malerei, Zeichnung, Skulptur, Fotografie und interdisziplinäre Konzepte zu gesellschaftlichen und ökologischen Themen.

www.zsart.at

Neue Möglichkeiten entstehen durch neue Perspektiven. Die Parkside Gallery unterstützt Künster:Innen und bietet Begegnung und Kommunikation zwischen Fotografie und Musik.

www.haraldwoschitz.com/
parksidegallery/

Das Tschocherl –
eine Bühne für Kabarett, Musik, Lesungen und vielseitige Kulturveranstaltungen. In einer Location mit Charme sorgt ein engagierter Kulturverein für spannende Programme. Ein echtes Wiener Kleinod mit Atmosphäre und Herz.

www.tschocherl.wien

Die China Opera Research Society fördert traditionelle chinesische Opernformen und deren Weiterentwicklung. Sie vereint Künstler:innen, Ensembles und Forschung, organisiert internationale Projekte und unterstützt neue Werke. So verbindet sie Erbe und zeitgenössische Aufführungskultur weltweit.

Das Wuxi Xi Opern Theater, 1951 in Jiangsu gegründet, prägt am Ursprungsort der Xi-Oper seit über 70 Jahren deren künstlerisches Profil. Die Xi-Oper gehört zu den drei großen Opernformen Ostchinas, ist die wichtigste Opernform der Provinz Jiangsu, gilt als nationales immaterielles Kulturerbe und wird als „eine Pflaumenblüte am Taihu-See“ gepriesen.

Das traditionsreiche Shaanxi Opera Research Institute bewahrt seit 1938 die Kunst der chinesischen Oper. Im Zentrum steht die Qinqiang-Oper, ergänzt durch Formen wie Wanwanqiang und Meihu. Mit preisgekrönten Künstlerinnen und Künstlern verbindet das Institut Geschichte und Gegenwart und macht die Vielfalt dieser traditionsreichen Bühnenkunst lebendig erfahrbar.

China erleben war nie näher. Das Konfuzius-Institut an der Universtität Wien vermittelt Sprache, Kultur und Austausch – mit Kursen, Kulturprogrammen und Prüfungen. Vielseitig gestaltbar, offen für alle Altersgruppen. Ob Bildung, Begegnung oder Kultur – das Konfuzius-Institut verbindet Österreich und China.

www.konfuzius-institut.at

Tickets verkaufen war nie einfacher. Mit oeticket.Light erreicht das Event sein Publikum – online, im Vorverkauf und an der Abendkasse. Individuell gestaltbar, mit starker Reichweite. Ob Konzert, Theater oder Sport – oeticket.Light bringt Events zum Erfolg.

www.oeticket-light.com

Der Vienna City Gallery Walk verbindet Galerien, Ateliers, Kunst und Musik zu einem gemeinsamen Kulturerlebnis. Geführte Touren eröffnen neue Perspektiven auf historische und zeitgenössische Kunst und fördern den Austausch zwischen Kunstschaffenden, Publikum und Stadt.

www.gallerywalk.at

Okto ist das Wiener Community-TV – Plattform für unabhängige Stimmen, Ideen und Teilhabe. Menschen aus allen Hintergründen gestalten Sendungen oder laden Inhalte hoch – ob Musik, Talk oder Kunst. Teil der Community sein heißt mitmachen, lernen, sichtbar werden.

www.okto.tv

Unser Herz schlägt für Alte Musik: Genießen Sie jeden Abend im Santo Spirito in Wien musikalische und kulinarische Freuden unter dem Wahlspruch „MUSICA PERENNIS“ – „Musik auf ewig“.

www.santospirito.at

Das Kulturhaus Sargfabrik bietet rund 200 Veranstaltungen jährlich – von Jazz über Global Music bis Kinderkultur – und zeigt aktuelle Musik auf hohem Niveau aus Europa und der ganzen Welt.

www.sargfabrik.at/

Das sirene Operntheater entstand aus der künstlerischen Zusammenarbeit von Kristine Tornquist und Jury Everhartz. Seit 1998 wurden in 36 Projektreihen 81 Musiktheaterwerke uraufgeführt. Gastspiele führten sirene bisher rund um den Mittelmeerraum. Die Künstler leben und arbeiten in Wien.

www.sirene.at/

Das Lalish Theaterlabor verbindet den kreativen Ursprung des „Lebens als Ganzes“, indem es das Publikum auf eine Reise und (Selbst-)Erkenntnis von Raum, Zeit und Denken einlädt.

www.lalishtheater.org/about/

Das 1950 gegründete Central Conservatory of Music in Beijing ist eine führende Musikhochschule Chinas mit Programmen vom Grundschul- bis zum Postgraduiertenbereich. Es vereint westliche und chinesische Musiktraditionen.

www.ccom.edu.cn

Die Kulturvernetzung NÖ fördert das regionale Kunst- und Kulturgeschehen und stärkt die kulturelle Vielfalt. Besonderes Augenmerk gilt dezentralen Strukturen, regionalen Besonderheiten und lokalen kulturellen Highlights.

www.kulturvernetzung.at/

Muvac macht Profis aus Klassik und Jazz das Leben leichter. Ob es um die Verwaltung von Bewerbungen, beruflichen Kontakten oder Ihrer digitalen Präsenz geht, Muvac ist das digitale Instrument, das Musikprofis von heute brauchen.

www.muvac.com/de

Tenuta Guerra ist ein Familienweingut in dritter Generation. Diese Tradition und die besonderen Lagen unserer Weinberge in Pordenone und Venedig sind für uns der Ansporn, unsere Weine mit der uns eigenen Sorgfalt zu erzeugen.

www.tenutaguerra.it

Hohe Bekanntheit und großes Publikumsinteresse sind Kennzeichen erfolgreicher Ausstellungen, Festivals und Konzerte. Auf dem Weg dorthin begleitet Kailuweit Kulturkommunikation mit Berichten in Zeitungen, Rundfunk- und Online-Medien sowie auf Social Media.

www.kailuweit-kultur.com/

Lobby4Kids steht für die Inklusion aller Kinder – wir drücken keinem Kind einen Stempel auf!

www.lobby4kids.at

START- Stipendien für engagierte Schüler:innen mit Migrationshintergrund.

www.start-stipendium.at

Hana Beran ist Stadt-Verführerin in Wien und Umgebung. Ihre Spaziergänge der besonderen Art lassen durch lebendige Erzählungen und teils mit musikalischer Begleitung Vergangenheit und ihre Figuren spürbar werden.

www.hanatours-vienna.at/

Momentum Vocal Music ist ein professionelles Vokalensemble der besonderen Art: eine vokale Familie, die sich zum Ziel setzt, die vielen Facetten chorischen Musizierens hör- und sichtbar zu machen.

www.momentumvocalmusic.com/

Flame of Peace ist ein gemeinnütziger, überparteilicher und religionsunabhängiger Verein zur Förderung von Friedensprojekten sowie zur Stärkung von Friedenskommunikation und Konfliktbewältigung. Präsidentin ist Herta Margarete Habsburg-Lothringen.

www.flameofpeace.org/

Das moderierte Netzwerktreffen für professionelle, unternehmerisch denkende Künstler*innen bietet Dienstag alle 3 Wochen Chancen auf berufliches Wachstum.

www.künstlerbusiness
frühstück.at/

Entdecken Sie den einzigartigen Genuss unserer handgefertigten Schokoladen aus unserem Familienbetrieb.

www.jonny-schokoladen.at/

Musical tradition and innovation.

www.wavesaffaire.com/

Der Clara Schumann-Saal am Campus der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien ist einer der zentralen Aufführungsorte der Hochschule. Seine klare Architektur und ausgewogene Akustik schaffen eine Atmosphäre, die den feinen Nuancen und der besonderen Ausdruckskraft historisch geprägter Musik gerecht wird. Der Saal bietet einen stilvollen Rahmen für Wettbewerbe, Konzerte und Festveranstaltungen und verbindet zeitgemäße Gestaltung mit lebendigem Musikleben.

Die Deutschordenskirche im Herzen der Wiener Innenstadt ist eng mit der Geschichte des Deutschen Ordens verbunden, der hier seit dem Mittelalter ansässig ist. Der heutige Bau geht auf das 14. Jahrhundert zurück und präsentiert sich in schlichter gotischer Architektur, die durch barocke Elemente ergänzt wurde. Bekannt ist die Kirche auch für ihre Akustik, die sie zu einem geschätzten Ort für geistliche Musik und Konzerte macht. Als Teil des Deutschordenshauses vereint sie spirituelles Erbe mit lebendiger kultureller Nutzung.

Illustration der Kirche St. Gertrud in Währing im Stil eines Drahtgittermodells.

Die Pfarrkirche St. Gertrud im 18. Bezirk verbindet historische Architektur mit lebendigem Gemeindeleben. Der neugotische Bau wurde Ende des 19. Jahrhunderts errichtet und prägt mit seinem markanten Turm das Stadtbild von Währing. Im Inneren eröffnet sich ein klar gegliederter Raum, dessen Atmosphäre sowohl für liturgische Feiern als auch für Konzerte geschätzt wird. St. Gertrud ist ein Ort, an dem Tradition und Gegenwart zusammenfinden und der das kulturelle wie spirituelle Leben des Bezirks bereichert.

Die Sargfabrik gilt als Wiens größtes selbstverwaltetes Kulturhaus und verbindet seit den 1990er-Jahren Wohnen, Kultur und Gemeinschaft. Entstanden aus einem sozialen Wohnprojekt, ist sie ein lebendiges Beispiel für gelebte Vielfalt und offene Strukturen. Mit rund 200 Veranstaltungen pro Jahr bietet die Sargfabrik ein breit gefächertes Programm, das von Jazz und Global Music bis hin zu Kinderkultur reicht. Der Ort hat sich zu einem wichtigen Treffpunkt entwickelt, an dem künstlerische Impulse und gesellschaftliches Miteinander auf besondere Weise ineinandergreifen.

Jetzt anmelden – und keine Veranstaltung mehr verpassen!
Mit unserem Newsletter erhalten Sie Neuigkeiten, Angebote und Ankündigungen zuerst.
Ich stimme zu, dass meine personenbezogenen Daten genutzt werden, um werbliche E-Mails zu erhalten, und weiß, dass ich dies jederzeit widerrufen kann.

Für den Versand unserer Newsletter nutzen wir rapidmail. Mit Ihrer Anmeldung stimmen Sie zu, dass die eingegebenen Daten an rapidmail übermittelt werden. Beachten Sie bitte auch die AGB und Datenschutzbestimmungen .

Illustration des Salesianerinnenklosters mit dem Alten Konzertsaal

Der Alte Konzertsaal der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien liegt am Rennweg, unweit des Schlosses Belvedere. Mit seiner klaren Architektur, der angenehmen Akustik und dem stilvollen Ambiente gehört er zu den traditionsreichen Spielstätten Wiens. Zahlreiche Generationen von Musikerinnen und Musikern haben hier konzertiert, studiert und ihr Publikum berührt. Der Saal lädt ein zu musikalischen Erlebnissen in einem Rahmen, der zugleich schlicht und inspirierend wirkt.

Illustration des Klosterneuburg im Stil eines Drahtgittermodells

Das Stift Klosterneuburg ist ein 1114 gegründetes Augustiner-Chorherrenstift mit bedeutender Kunstsammlung und traditionsreichem Weingut. Es beherbergt den Verduner Altar, ein Meisterwerk mittelalterlicher Goldschmiedekunst. Das Weingut, das älteste Österreichs, bewirtschaftet 108 Hektar in renommierten Lagen. Die Architektur des Stifts vereint mittelalterliche, barocke und historistische Elemente. Seit 1616 wird dort auch der österreichische Erzherzogshut bewahrt, ein Symbol habsburgischer Geschichte.

0:00 / 0:00
Om Shant Sarva - Track #1
Om Shant Sarva - Track #2
Om Shant Sarva - Track #3
0:00 / 0:00
Pishrow in Maqâm Bozorg - Dimitrie Cantemir (1673–1723)
Qazal in Esfahân - Ehsan Zabihifar
Chahârmezrâb
0:00 / 0:00
Across the Skies
0:00 / 0:00
Whispers of Reunion
Tar Improvisation

Der Impact Hub Vienna, im Herzen der Stadt gelegen, ist eine lebendige Community für Social Entrepreneurship und ein Innovationslabor, das sozialen Wandel fördert. Als einer der Veranstaltungsorte des Kulturfestivals SICHTweisen 2024 bietet der Impact Hub eine inspirierende Kulisse für kulturelle Begegnungen und kreative Projekte.

Die Gemäldegalerie im Kunsthistorischen Museum ging aus den beeindruckenden Kunstsammlungen der Habsburger-Dynastie hervor und zählt heute zu den größten und renommiertesten Galerien weltweit.

Die Anfänge der Sammlung und ihre wesentlichen Schwerpunkte reichen bis ins 17. Jahrhundert zurück: Herausragende Werke venezianischer Meister des 16. Jahrhunderts vereinen sich mit flämischen Künstlern des 17. Jahrhunderts sowie altdeutscher und altniederländischer Malerei. Weitere Höhepunkte bilden der weltweit einzigartige Bestand an Bildern von Pieter Bruegel d. Ä. sowie Meisterwerke von Vermeer, Rembrandt, Raffael, Caravaggio, Velázquez und der italienischen Barockmalerei.

At Impact Hub Vienna courage meets collaboration and transformation begins. We’re a community, united by a common belief – entrepreneurial dreams can change society for the better.

https://vienna.impacthub.net/

Mit freundlicher Unterstützung der Bezirksvertretung Alsergrund.

Bei uns dreht sich alles um östereichisch-orientalische Genussküche, Gastfreundschaft auf allen Ebenen und darum einen Beitrag zu leisten, die Welt zu einem schöneren Ort für uns alle zu machen.

www.habibi.at/

Talent Garden ist DAS Ökosystem und Coworking Space in Wien, das innovative, technologiegetriebene und kulturelle Bildung fördert.

https://talentgarden.org/de/coworking/austria/vienna/

Seit seiner Gründung fördert der Österreichische Journalisten Club exzellenten Journalismus und schützt die Pressefreiheit. Er ist eine Plattform für Medienschaffende und alle, die sich für Medien interessieren.

www.oejc.at/